Saturday, February 20, 2010
verandering
didi is momenteel aan het rondkijken voor een andere baan en dat is erg spannend. waar gaan we nu naartoe? we wonen ruim twee jaar in maleisie en we hebben het heel erg naar ons zin. het is alleen tijd voor wat anders. voor vernieuwing. en zolang we dat kunnen doen, de kinderen klein zijn moeten we dat zeker doen. voor annissa zal het nu denk ik wel moeilijker gaan worden want ze vind haar school heel erg leuk en heeft een paar vriendinnetjes gemaakt. ik hou jullie op de hoogte!
Sunday, February 7, 2010
priet praat
* milkshake melk with melk = aardbeienmelk aangelengd met melk
* gootschappen = boodschappen
* i want tv kijken/drinken...
* i want to be vrienden
* telefoom
* 'last day' gebruikt ze voor alles wat in het verleden afspeelt
* can you afvegen mij? (wanneer ik haar moet helpen op het toilet)
* i moet plassen
* am i vrij? (als ze uit de creche komt)
* can i do computerspelletje?
* you need to praten to mij
* i want to go in bad with lennox
* we go papa halen?
wanneer we haar naar bed brengen zegt ze altijd:
i love you so much i love you so much i love you so much, bye, tot de volgende keer, doei!
to be continued...
lazy sunday
ik ga eens goed nadenken over wat ik wil gaan doen naast de kindjes opvoeden en alles wat daarbij komt kijken. nu ik m'n lidmaatschap van de sportschool heb opgezegd is dat er ook niet meer ter afleiding. dus moet ik iets anders gaan vinden. als eerst moet ik m'n dag beter gaan indelen zodat ik andere dingen kan gaan doen. we komen er wel! alleen eerst heel goed nadenken. waarom kan ik niet gewoon blij zijn met wat ik nu heb. en zo snel weer op zoek gaan naar een nieuwe invulling? zo ben ik nou eenmaal en daar kan ik niks aan veranderen. niet stil kunnen zitten en altijd iets willen doen.
Thursday, February 4, 2010
rariteiten kabinet
* jas achterstevoren dragen op de brommer tegen wind/kou/vliegen etc
* water ineens afgesloten (ivm onderhoud) zonder enig bericht
* je jouw auto overal en nergens kunt parkeren (niks is gek genoeg)
* er hier driedubbel parkeren bestaat, men een briefje met hun telefoonnummer onder de voorruit legt voor wanneer jij dubbel geparkeerd staat en er dus niet uit kunt. dan bel je 'meneer driedubbel geparkeerd' even op zodat hij 'm weg kan zetten
en dit lijstje vond ik net zelf op internet. grappig dat ik dezelfde heb:
10 grappige en nuttige weetjes en tips voor reizen in Maleisië
1. Voor een terras dubbel parkeren is heel normaal, je hebt er zelfs speciale vakken voor. Het is gebruikelijk dat als iemand voor je dubbel geparkeerd staat je begint te toeteren totdat de dubbelparkeerder van het terras af komt om z’n auto aan de kant te zetten. Je kunt je voorstellen dat als zo’n dubbelparkeerder niet komt opdagen het steeds agressievere getoeter niet erg bevorderlijk is voor de sfeer op het terras.
2. Scooterrijders doen hun jas achterstevoren aan. Op dit mysterie zijn twee antwoorden: Om hun onderarmen tegen de zon te beschermen willen Maleiers een jas aan, maar een jas dicht doen is te warm. Als je een jas gewoon aantrekt en open laat dan wapperen de zijkanten zo vervelend, dus de beste oplossing is dan maar je jas achterstevoren dragen. Ook helpt dit tegen smog (met name in Kuala Lumpur) in je kleren.
3. Maleisiërs en met name Maleiers haten de zon. Als je begint over lekker op het strand liggen wordt je voor gek verklaard. Ze blijven dan ook het liefst binnen en zetten de airco maximaal, tot het punt waar je al wolkjes begint te blazen en je afvraagt wanneer het gaat sneeuwen binnen (in een van de shoppingmalls ligt zelfs een schaatsbaan). Als er iemand bruin(er) is geworden dan hij / zij al was dan wordt diegene keihard uitgelachen. In de drogisterij in Maleisië kun je zelfs ‘whitening cream’ kopen, in tegenstelling tot de bruiningscrèmes op de Westerse markt!
4. Zoet is goed. Maleisiërs weten werkelijk alles zoet te krijgen. Koffie en thee worden met veel suiker gedronken, fruitsappen worden gruwelijk aangemengd met suiker en zelfs dingen als kaasbroodjes hebben een zoete bite. Wil je op het terras in Maleisië iets bestellen zonder suiker dan moet je dit expliciet vermelden!
5. Favoriete bezigheid nummer een in het openbaar vervoer is slapen. Tijdstip, drukte, positie en staan of zitten maken niet uit. Gewoon de oogjes dicht en knikkebollen maar.
6. Maleisiërs spreken naast Bahasa allemaal Engels, maar soms is het erg lastig ze te volgen. Ze praten vrij binnensmonds en favoriete woorden zijn ‘can’ (betekent ‘is dat ok?’ & ‘dat is ok’, ‘kan dat?’ & ‘dat kan’) en met stip op een: ‘lah’. ‘Lah’ wordt werkelijk achter elke zin geplakt en kan worden vergeleken met ‘gast’, ‘dude’, ‘man’, ‘weet je wel’. Dat levert dus mooie conversaties op als: ‘can?’, ‘can lah’, ‘ok thanks lah’, ‘no problem lah’.
7. Werkelijk elk bedrijf in Maleisië heeft een belachelijke wachttoon voor de telefoon. Bij de McDonalds bezorgservice misstaat dit niet (one-eighthundred-three-oh-oh MacDeliverieeeeeeeh). Maar bij een mediamagnaat een monotone fur-elise, bij P&G een toontje dat zelfs zes jaar geleden niemand in Nederland als ringtone zou durven gebruiken of een pacman achtige sound bij Mastercard klinken op zijn zachtst gezegd irriterend en allesbehalve professioneel. Ook de locals vinden het hip als je ze belt je te trakteren op een muzikaal welkom. Favoriet bij Indiase Maleisiërs is Bollywood muziek.
8. Verkeersagent zijn is in Kuala Lumpur een Melkert baan. Op drukke kruisingen staan in de spits agenten het verkeer te regelen. Dit doen ze exact door het schema van de stoplichten te volgen, en hun verveelde gewuif is dus volledig overbodig.
9. In een restaurant of kroeg op je wisselgeld wachten kan gruwelijk lang duren. Uiteraard wordt er, ondanks de inbegrepen service kosten, altijd nog even de kleingeld truc uitgehaald: je krijgt in plaats van 1 ringgit biljetten onnodig veel muntgeld terug aangezien je dat makkelijker laat liggen.
10. De Maleisiërs hebben in het openbaar vervoer niet echt de beleefdheid om te wachten tot mensen uitgestapt zijn dus als de deuren open gaan breken er standaard duw- en trekpartijen uit van mensen die uit- en in willen stappen. Het komt dus regelmatig voor dat er mensen keihard staan te balen omdat ze niet uit de wagon komen, en een station verder uit moeten stappen. Op de echt drukke stations staan er in de spits beveiligingsmannetjes te assisteren bij het instappen, en dan blijken Maleisiërs wel ineens het inzicht te hebben dat het toch echt makkelijker is eerst mensen uit te laten stappen.
Monday, February 1, 2010
ter info
* straks met vrienden uit eten en naar de film
* didi is drie dagen in london geweest
* lennox eet als een kleuter en kan steeds beter omrollen
* annissa is verslaafd aan kwartetten
* 12 februari zijn didi en ik 8 jaar samen
* over twee maanden wordt annissa vier jaar
* ik me in lomografie ga verdiepen
* mijn abonnement van de sportschool heb opgezegd
* mijn haar laat groeien
* verslaafd aan papadums
to be continued...